スマラン」カテゴリーアーカイブ

【観光情報】コタ・ラマ

( 英: Old Town、イ: Kota Lama )

スマラン市北部、タワン駅の南側に広がる、18世紀から19世紀にかけて建てられたコロニアル建築群が残るエリアのこと。

スマランがオランダ文化を受けて立派な町が形成されていたことを物語る場所であると同時に、白亜の瀟洒な建物が作り出す優雅な佇まいはスマランきっての写真映えするスポットとして人気を集めている。

建設当時そのままに教会として機能しているブレンドゥック教会のほか、昔の建物を利用したカフェやレストラン、アートギャラリー、ホテルやゲストハウス、アンティーク・マーケット、工場、住宅がたくさんあり、そぞろ歩きに最適。

夕方から夜にかけてライトアップされる。

ブレンドゥック教会
( 英: Blenduk Church、イ: Gereja Blenduk )

1753年に建てられた、中部ジャワで最も古いキリスト教の教会。コタ・ラマの中心に位置し、シンボル的存在。日中は中に入ることも可能。正式名称は、GPIB Immanuel Semarang というが、その容姿から ” ブレンドゥック  ” ( ジャワ語で円形ドームを指す ) 教会として親しまれている。

 

ルマー・アカール/テンボック・アカール
( イ: Rumah Akar/ Tembok Akar )

古ぼけたレンガ壁に樹の根が絡みついている様子が面白い人気写真スポット。

 

 

アンティーク・マーケット
( イ: Pasar Antik )

ブレンドゥック教会の裏側にある建物のなかに小さなアンティークショップがたくさん集まり市場を成している。

 

 

スマラン・コンテンポラリーアート・ギャラリー
( イ: Semarang Contemporary Art Gallery )

1822年建造の建物を再利用している小さな美術館。
2008年にギャラリーと再出発した。現在は企画展のみ。
月曜日休館、10:00~20:30、入館料 Rp 20,000。

 


【 基本情報 】

入場料 無料
営業時間 24時間

【 行き方 】
タワン駅から徒歩15分。

【観光情報】ランガワルシタ博物館

( 英: Ranggawarsita Museum、イ: Museum Ranggawarsita )

中部ジャワ州立博物館。1989年開館。19世紀の著名な詩人から取って名付けられた。

6万点ほどの収蔵品を誇り、中には歴史的価値の高い化石や仏像なども展示されていて見応えのある博物館。
中部ジャワで出土したものやジャワ文化を中心に考古・歴史・生物・地理・文化などを網羅している。

 

 


【 基本情報 】

入館料 大人 Rp 6,000
子ども Rp 4,000
※クレジットカード払い不可
営業日時 月曜日~木曜日 8:00 ‐ 15:00
金曜日~日曜日 8:00 ‐ 14:00

【 行き方 】
トランススマラン ( スマラン循環バス ) でアクセス可。
スマラン市中心部から車・バイクで約15分。
アフマド・ヤニ国際空港から車・バイクで約10分。

【観光情報】アピ・アバディ・ムラペン

( イ: Api Abadi Mrapen )

地表に噴出している炭化水素ガスが燃焼することで地面で火が燃えているように見える地質学的現象が見られる、中部ジャワ州グロボガン県の観光地のひとつ。ガスは常に噴出しているため、火は常に見ることができる。

聖なる火として、毎年ワイサックの儀式に使うための火や国際的なスポーツ大会の聖火として使われている。

この地域では、15世紀のマジャパヒト王国滅亡に関わったドゥマク王国 ( 15世紀から16世紀にジャワ島北岸に栄えたイスラム王国 ) の宗教指導者スナン・カリジャガが国へ帰る途中に料理のための火を求めて地面に棒を突き刺したところ、火が噴出したのがこの火の始まりという伝説が残されている。

2020年に火が消滅したと言われたが、現在もガスは噴出しており、肉眼で確認することができる。また紙や落ち葉を噴出口に置くと自然発火することも試すことができる。

敷地内には、件の王が料理のための水を求めて棒を刺したら水が出たといわれている泉 ”  センダン・ドゥド Sendang Dudo ” とスナン・カリジャガによって運ばれてきたマジャパヒト王国時代の建物の土台または柱だったと伝わる ” ワトゥ・ボボッ Watu Bobot ” という約20㎏の岩がある。


【 基本情報 】

入場料 Rp 2,500
※大人・子ども同額
※クレジットカード払い不可
営業時間 8:00 ~ 17:00

【 行き方 】
公共の交通機関はありません。近郊の町で車をチャーターしてお出かけください。
スマランから車で約1時間半。
ボロブドゥールから車で約3時間半。
ジョグジャカルタから車で約4時間15分。


ツアー情報
ボロブドゥールまたはジョグジャカルタ発でアピ・アバディ・ムラペンへ行くには、車チャーターで。

【観光情報】ペニン湖

( イ: Danau Rawa Pening )

スマラン県にある、約2,600ヘクタールの大きな湖。名前の“ ペニン ”とはジャワ語で「透明な」という意味。

水源・発電・灌漑・洪水調整・魚の養殖地として機能しているほか、近年では、湖に自生する水草 ( 特にホテイアオイ ) を使った家具・インテリア用品の生産源にもなっている。

テロモヨ山・ウンガラン山などの火山に囲まれた盆地にあり、山と湖の風光明媚な景色を楽しめるとして、観光用に造られた水上村や展望台は多くの人が訪れる観光スポットになっている。
湖畔で、手漕ぎボートまたはエンジン付きボートを貸し切り、湖を遊覧することも可能。


【 基本情報 】

入場料 無料
営業時間 24時間

【 行き方 】
公共の交通機関はありません。スマラン市内やボロブドゥールから車をチャーターしてお出かけください。
スマラン市中心部から車で約1時間。
ボロブドゥールから車で約1時間半。


ツアー情報
ボロブドゥール・ジョグジャカルタ発着の車チャーターでペニン湖へ。

【観光情報】アンバラワの戦い記念碑

( イ: Monumen Palagan Ambarawa )

1945年から1949年のインドネシア独立戦争時、幾度か重要な作戦が実行され、歴史に名前を残しているアンバラワにおいて、1945年10月20日から12月15日に組織されたばかりのインドネシア軍が2,000人以上の犠牲を出しながらもイギリス率いる連合軍を駆逐した「アンバラワの戦い」の戦勝記念碑。1974年建造。

当時の軍服などが展示された小さな博物館が併設されているほか、戦車・輸送車・ムスタング戦闘機 ( ペニン湖に撃墜 ) を展示している。

アンバラワの戦いの終戦日12月15日は ” Hari Juang Kartika ” と名づけられ、現在でもインドネシア陸軍にとって重要な日と位置づけられている。


【 基本情報 】

入場料 Rp 7,500
※大人・子ども同額
※クレジットカード払い不可
営業時間 8:00 ‐ 18:00

【 行き方 】
公共交通機関はありません。スマラン市内・ボロブドゥール・ジョグジャカルタから車をチャーターしてお出かけください。
スマラン市内から車で約1時間15分。
ボロブドゥールから車で約1時間半。
ジョグジャカルタから車で約2時間15分。


ツアー情報
ジョグジャカルタまたはボロブドゥール発の車チャーターでスマラン郊外のアンバラワへ。

【観光情報】インドネシア鉄道博物館

( 英: Indonesian Railway Museum、イ: Museum Kereta Api Indonesia )

1873年にウィレム駅 ( アンバラワ駅 ) として誕生した駅跡地を1976年に博物館として改築した、インドネシアで最大の鉄道博物館。インドネシア鉄道会社の所有。

1863年から始まったジャワ島の鉄道の歴史を紹介したり、当時使用されていた蒸気機関車・ディーゼル機関車・木製車両の保存・公開されている。またオランダコロニアルが色濃く反映された駅舎、切符印刷機、待合室なども移築され公開されている。

土日祝には、一般観光客向けにディーゼル機関車が特別運行されている。30人以上の団体にはディーゼル機関車または蒸気機関車の特別貸切列車もあり。いずれも当時使われていた機関車と木造車両で運行。


【 基本情報 】

入場料 Rp 30,000
※大人・子ども同額
※クレジットカード払い不可
営業時間 8:00 – 17:00
一般観光客用
ディーゼル機関車
※土日祝のみ
※アンバラワ駅 ⇔ トゥンタン駅の往復 ( 約1時間 )
※ディーゼル機関車1輌 + 木造車両3輌で運行、自由席
※運行本数、運行時間はその日により異なる
※切符代 : Rp 100,000 (3歳以上)
※切符の購入 :
①予約不可、当日朝8:00から販売開始
②1グループ最大4枚まで購入可
③払戻不可
④身分証明書の提示
団体観光客用
蒸気機関車
ディーゼル機関車
※事前予約のみ
※30名以上の団体に適用
※ディーゼル機関車1輌または蒸気機関車1輌 + 木造車両で運行

【 行き方 】
公共交通機関はありません。スマラン市内・ボロブドゥール・ジョグジャカルタから車をチャーターしてお出かけください。
スマラン市内から車で約1時間15分。
ボロブドゥールから車で約1時間半。
ジョグジャカルタから車で約2時間15分。


ツアー情報
土曜日・日曜日・インドネシアの祝日の限定。
《ジョグジャカルタ・ボロブドゥール発着》
ヴィンテージ・ディーゼル機関車乗車ツアー

【観光情報】スマウィス・マーケット

( イ: Semawis Market )

スマラン中心部のチャイナタウンで毎週週末限定 ( 金・土・日 ) で開かれる歩行者天国のナイトマーケット。

ドリンク、串焼きなどのスナック、サテナシ・ゴレンなど簡単な食事、デザートなど飲食系のテントが並ぶ。
テイクアウトもイートインも可。
チャイナタウンという土地柄、豚肉を使った料理もある。

毎年旧正月には獅子舞などの特別イベントも行われる。

 


【 基本情報 】

入場料 無料
営業時間 18:00ごろ ‐ 23:00ごろ
備考 雨天決行、荒天中止

【 行き方 】
公共の交通機関はありません。バイク・車をチャーターしてお出かけください。

【観光情報】青年の塔

( イ: Tugu Muda Semarang )

1945年に起きたスマラン事件 ( 五日間戦争 ) のインドネシア側の石碑。
この事件で亡くなった青年たちのインドネシア独立への精神と愛国心を称えており、今ではスマランのシンボルにもなっている。
1951年建立。

独立への絶えることのない情熱を表現するため、ろうそくのような形にデザインされたそう。

スマランの中心部にあり、夜にはライトアップされる。


【 基本情報 】

入場料 無料
営業時間 24時間

【 行き方 】
公共の交通機関はありません。


関連情報
同事件で受難した日本人の鎮魂のため、青年の塔から車で15分ほどの海辺に日本人有志により ” 鎮魂の碑 ” が造られています。

【観光情報】鎮魂の碑

( 英: Peace of Soul Monument 、イ: Monumen Ketenangan Jiwa )

1945年に起きたスマラン事件 ( 五日間戦争 ) の日本人犠牲者のための碑。

スマラン在住の日本人有志により1998年に建立。建立に当たっては、スマラン市議会からも承認を受け、土地の提供も受けたということで、インドネシア側の理解・協力のうえに実現したとのこと。

スマラン事件の舞台となった市中心部ではなく、空港や港にほど近い海沿いに位置している。

碑には日本語・インドネシア語でスマラン事件のあらましが記され、また殉難者の氏名も彫られている。


【 基本情報 】

入場料 無料
営業時間 24時間

【 行き方 】
公共の交通機関はありません。
Googleマップでは「 Peace Monument Life 」と入れるとロケーションが出てきます。
車で行く場合、市中心部から約15分。途中までは車で進入可能ですが、碑の前まで車で行くことはできません。車を降りた後は道なりに歩くと碑が見えてきます。
( Googleマップで車での行き方を調べると碑の対岸に行く道が表示されますが、対岸からは距離があるため碑は見えません。Googleマップで調べる際は、バイクや徒歩で行く道を表示してください )
バイクなら碑の前まで進入可。

スライドショーには JavaScript が必要です。

関連情報
同事件のインドネシア側の碑 ” 青年の塔 ” は今では町のランドマークとなっています。

【観光情報】ラワン・セウ

( イ: Lawang Sewu )

ジャワ語で「千の扉」という意味の名前がついた建物。その名のとおり、扉の数がとても多く優美な印象。

1904年から1907年にかけて、当時実権を握っていたオランダが鉄道会社の本社として建設。美しいステンドグラスやヨーロッパ風の尖塔がいかにもコロニアルな雰囲気。地下には涼を取るために水を張る空間が設けられていたりと様々な仕掛けが。

夜にはすぐ近くにある青年の塔とともにライトアップされる。

また日本軍が接収した時代には捕虜を収容する牢獄と使われていたり、1945年10月に起きた ” スマラン事件 ( 五日間戦争 ) ” ではインドネシア独立派の青年団と日本軍との戦いの舞台ともなった場所。


【 基本情報 】

入場料 大人 Rp 10,000
子ども・学生 Rp 5,000
営業時間 7:00 ~ 21:00

【 行き方 】
公共交通機関はありません。
車はバイクをチャーターしてお出かけください。