ジョグジャカルタ」カテゴリーアーカイブ

【観光情報】ティマン・ビーチ

( 英 : Timang Beach、イ : Pantai Timang )

ジョグジャカルタ南部の海岸の一つ。ビーチと呼ばれていますが、泳ぐ場所ではなく、海の迫力を体感するビーチ。

ごつごつした岩場から覗き込む海は碧く、迫力満点。また対岸にある小島にはゴンドラや橋がかかっているので渡ることができ、ここならではのスリルに満ちた体験も。

またロブスター漁が盛んな場所で、昼食時間には大賑わいになるロブスター食堂もあり ( ロブスターは小ぶりだが、荒波に鍛えられているので、プリッとして旨い )。

一般車両で入れる場所から海岸まではジープまたはドライバー付きのバイクで移動が必須。また高波の時は立入禁止となることもあるので要注意。


【 基本情報 】

入場料 無料
営業時間 24時間
備考 ゴンドラ ( 1名乗り ) 往復 Rp 250,000
ブリッジ 往復 Rp 150,000

【 行き方 】
公共交通機関はありません。ジョグジャカルタから車・バイクをチャーターしてお出かけください。ジョグジャカルタから車・バイクで2時間半。


ツアー情報
ジョンブラン洞窟と合わせたアドベンチャー&ネイチャーツアー。
《ジョグジャカルタ・ボロブドゥール発着》
ジョンブラン洞窟 + ティマンビーチ ツアー

【観光情報】セウ寺院

( 英 : Sewu Temple、イ : Candi Sewu )

プランバナン寺院遺跡公園の最北部に位置する巨大な仏教寺院。インドネシアではボロブドゥール寺院に次ぎ2番目に大きな仏教遺跡。
ボロブドゥール寺院・プラオサン寺院カラサン寺院サリ寺院を建造したシャイレンドラ王朝の建造だとされている。

本堂と4つの副堂を240の小堂が四方を取り囲むように配置されている。名前の「セウ」とはジャワ語で「千」という意味で、多数のお堂が造られたことから名付けられた。
東西南北すべての面に本堂につながる参道が設けられ、参道の入り口には2体の巨大な守護神・ドゥワラパラ像が安置されている。

1960年には202号の小堂近くから碑文が発見されており、ロロ・ジョングラン寺院を建てたヒンドゥー教王朝の王子とボロブドゥール寺院を建てた仏教王朝のお姫様の結婚の際に拡張工事が行われたということが記されている。

またルンブン寺院から出土した782年記のクルラック碑文には、仏教寺院でありながらヒンドゥー教の神々 ( ブラフマーやヴィシュヌーなど ) が描かれたと記述されており、この寺院では仏教とヒンドゥー教の混合だったことがうかがえる。

ボロブドゥール寺院やプランバナン寺院 ( ロロ・ジョングラン寺院 ) と同じく、長い間、ムラピ火山の灰のなかに隠れていたこの寺院は、1800年代初頭にオランダ人によって発掘された。

1991年に登録された世界文化遺産「プランバナン寺院群」の一部。


【 入場料 】

入場料 プランバナン寺院遺跡公園の入場料に含まれている
営業時間 6:00 – 日没

【 行き方 】
プランバナン寺院 ( ロロ・ジョングラン寺院 ) からは徒歩またはレンタルバイク・トイトレイン・ゴルフカートでアクセス可。
トイトレインやゴルフカートの場合、この寺院では10分ほどしか停車しない。寺院内部をしっかり観光スル場合は、徒歩またはレンタルバイクで。
プランバナン寺院 ( ロロ・ジョングラン寺院 ) から徒歩約25分。ブブラー寺院から徒歩約5分。


ツアー情報
プランバナン寺院が日程に入っているコースはすべて、セウ寺院にもご案内します。
プランバナン寺院が入っているツアーリストはこちら

【観光情報】プランバナン寺院 ( ロロ・ジョングラン寺院 )

( 英: Prambanan Temple, Roro Jonggran Temple、イ: Candi Prambanan, Candi Roro Jonggrang )

2023年1月現在、各お堂に上がることはできず、シヴァ神像をはじめ堂内の石像や回廊のレリーフは見ることができません。

9世紀にサンジャヤ王朝のラカイ・ピカタン王 ( 彼はボロブドゥール寺院を建造した仏教王朝の王女と結婚した ) により建造されたヒンドゥー教寺院で、プランバナン寺院群遺跡公園の中心寺院。インドネシア最大のヒンドゥー教寺院でもある。

ヒンドゥー教の三神一体「トリムルティ Trimurti」( シヴァ・ブラフマー・ヴィシュヌの3神をヒンドゥー教の最高神とし、この3神による破壊と再生・創造・維持が宇宙のすべてを司っているという信仰 ) を表現している。

シヴァ・ブラフマー・ヴィシュヌそれぞれ1神ずつ祀る3主堂・各主堂に対面して配置され、それぞれの神の乗り物を祀った3堂を中心とした合計16のお堂があった内苑と224の小堂が配置されていた外苑の2重構造。

シヴァ寺院 ( 英: Shiva Temple、イ: Candi Siwa )
プランバナン寺院 ( ロロ・ジョングラン寺院 ) 最大の寺院で高さ47m × 幅34m。シヴァがヒンドゥー教の至高神であることを表している。
東西南北すべての面から回廊に上がる階段があり、東の入口を正門としている。回廊には東から時計回りにインド叙事詩「ラーマーヤナ」の物語が彫刻されている。
東西南北すべての面に房があり、石像が1体ずつ祀られている ( 東房 : シヴァ、北房 : ドゥルガー ( シヴァの妻。ロロ・ジョングラン伝説がある )、西房 : ガネーシャ ( シヴァの息子 )、南房 : アガスティヤ ( 聖仙 ))。
対面にはシヴァの乗り物である聖牛・ナンディ Nandi を祀ったお堂があり、ナンディ像が安置されている。

ロロ・ジョングラン伝説とはプランバナンエリアに残る民話。
美しい娘だったロロ・ジョングランはバンドン・ボンドウォソという名の若者からの求婚を断るため「一夜にして1000の寺院と2つの井戸を造ることができれば結婚に応じる」と約束した ( バンドン・ボンドウォソはかつてロロ・ジョングランの父プラブ・ボコを殺した張本人だった )。バンドン・ボンドウォソは精霊を使って次々に寺院を建て始め、それを見たロロ・ジョングランは夜明けが来たとみせかけるため、村人たちに朝の習慣であった米を挽くよう命じた。勘違いをした精霊は作業を中止し、バンドン・ボンドウォソの試みは失敗。ロロ・ジョングランの計略だったことを知ったバンドン・ボンドウォソはロロ・ジョングランを石に変えてしまった。
この石像が現在のドゥルガー像だと言われており、プランバナン寺院がロロ・ジョングラン寺院と呼ばれる所以となっている。
毎週金曜日の夜にはこの物語をベースにしたショーが開催されている ( 詳しくはこちら )。

ブラフマー寺院 ( 英: Brahma Temple、イ: Candi Brahma )
シヴァ寺院の左側に位置。
高さ33m × 幅20m。東を入口とし、中にはブラフマーの石像がある。
回廊にはラーマーヤナの物語が描かれている。
対面にはブラフマーの乗り物である聖なる白鳥・ハムサ Hamsa を祀ったお堂がある ( ハムサ像は遺失 )。

 

ヴィシュヌ寺院 ( 英: Vishnu Temple、イ: Candi Wisnu )
シヴァ寺院の右側に位置。高さ33m × 幅20m。東を入口とし、中にはヴィシュヌの石像がある。
対面にはヴィシュヌの乗り物である聖鳥・ガルーダ Garuda を祀ったお堂がある ( ガルーダ像は遺失 )。

内苑にあるお堂の外壁には精緻な彫刻が施されており、なかでも基壇部分に彫られている、1本の大木とその両サイドに鎮座する人面鳥キナリとキナラの彫刻は、プランバナン寺院 ( ロロ・ジョングラン寺院 ) の代表的なデザインだと言われている。

外苑に建てられた小堂は東西南北に4列ずつ配置されており、どれも同じ大きさ ( 高さ14m ) だったと考えられている。現在はほとんどが瓦礫と化しており、いくつかが完全に修復されているにすぎない。

夕日の名所としても有名。

1991年に登録された世界文化遺産「プランバナン寺院群」の一部。


【 基本情報 】

入場料 プランバナン寺院遺跡公園の入場料に含まれている
営業時間 6:00 ~ 18:00

【 行き方 】
プランバナン寺院遺跡公園入口から徒歩5分。


ツアー情報
プランバナン寺院のみのお手軽コースからボロブドゥール寺院ジョンブラン洞窟など他の人気観光地と組み合わせた周遊コースまで多彩なツアーラインアップ。
プランバナン寺院が入っているツアーリストはこちら

【観光情報】マリオボロ

( 英 : Malioboro Street、イ : Jalan Malioboro )

ジョグジャカルタの繁華街エリア。

その中心はマリオボロ通り。約1kmの道路の両側にはチープなお土産を売る露店やバティックの店・ショッピングモール・市場・ホテル・マッサージ屋などが立ち並び、マクドナルド・ケンタッキー・スターバックスもある。その合間におもちゃを売るおじさんや食べ物を売るおばさんがいて、アジア的なごちゃっとした雰囲気が魅力。
観光客向けの着飾った馬車やベチャもたくさんいる。

そのマリオボロ通り周辺には安宿から星付きホテル・旅行代理店・バー・カフェ・レストランなどが無数にあり、外国人旅行者が集まる一帯。

朝早くはあまり活気がなく、10時ごろからお店が開く。
そして、夕方4時ごろからは手押し車のスナック屋や即席屋台が現れ、昼間よりも活気が出る。土日祝の夜にはストリートミュージシャンやパフォーマーも。

ジョグジャカルタの中央駅・トゥグ駅もこのエリアにあり。

ブリンハルジョ市場  Pasar Beringharjo
マリオボロ通りにあるローカル市場。中は迷路のようで、これでもか!というくらい小さな店が密集して並んでいる。正面から入ると手前は服飾関係の店ばかりだが、奥に進むにつれ野菜やスパイスを扱う店が現れ ” これぞ市場!”という領域に。

マリオボロ・モール  Mal Malioboro
営業時間 10:00 ‐ 21:30
マリオボロ通り中ほどに位置する大型ショッピングモール。ショッピングとしてだけではなく待ち合わせの場所としても使いやすい。
地下1階には品揃えのいいスーパーマーケットが入っており、モンゴ・チョコレートなどのお土産もおいている。

ハムザ・バティック  Hamzah Batik  ( ミロタ・バティック Mirota Batik )
営業時間 8:00 ‐ 21:00
店名にバティックとついているとおり、バティック製品もたくさんあるが、食品以外のお土産もたくさん置いている土産屋。品揃え豊富・リーズナブル・固定価格・冷房も効いているため、いつもインドネシア人観光客・外国人観光客でにぎわっている。
屋上にはレストランもあり。

※今では品行方正な営業をするお店や馬車・ベチャがほとんどだが、過去には旅行者とのあいだにトラブルが発生したという報告もあり ( 詳しくは ” 治安 ” にて )。旅行者がたくさん集まるところなので、スリや盗難などには要注意。


【 基本情報 】

入場料 無料
営業時間 24時間

【 行き方 】
トゥグ駅下車すぐ。
市内循環バス「トランスジョグジャ Trans Jogja」のルート 1A・1Bでアクセス可。


ツアー情報
マリオボロの散策はジョグジャカルタ市内観光としてクラトン(王宮)タマンサリと合わせるのがおすすめ。

ジョグジャカルタ市内観光ツアー ツアー詳細
《現地集合・現地解散》
ジョグジャカルタ市内観光ウォーキングツアー
ツアー詳細
ジョグジャカルタ市内観光 + プランバナン寺院ツアー ツアー詳細
ジョグジャカルタ市内観光 + ムラピ火山ジープアドベンチャーツアー ツアー詳細
ボロブドゥール寺院サンセット + ジョグジャカルタ市内観光ツアー ツアー詳細
ボロブドゥール寺院サンライズ + ジョグジャカルタ市内観光 + プランバナン寺院ツアー ツアー詳細

【観光情報】タマンサリ( 水の離宮 )

( 英 : Water Castle・Water Temple、イ : Taman Sari )

現在も続くジョグジャカルタ王家によって1758年に造られた建物。当時の王 ( ハメンクブウォノ1世 ) がポルトガル人建築家に設計させたと言われている。

クラトン(王宮) から西南に約500m離れた場所に位置し、かつてはクラトンの一部だったと考えられている。

クラトンが政治や居住の場であったのに対し、こちらは王家専属の休息所や祈祷所として造られ、なおかつ緊急時の避難シェルターとしても想定されていた。
現在は、歴代の王が今宵の相手を選ぶために使っていたというプール・地下水路・地下通路などが一般に公開されている。

最初に現れるプールのほかに興味深い場所としては、プールから民家が立ち並ぶ迷路のような細い道を5分ほど歩いた先にある地下水路 ( スムール・グムリン Sumur Gumuling )。王がモスクや宗教行事の場として使っていたとされている場所。中に入ると時空がゆがんだような不思議な感覚を覚える摩訶不思議な設計。周囲には有事に避難通路として設計された地下通路があり、その跡も見ることができる。


【 基本情報 】

入場料 大人 ( 12歳以上 ) Rp 25,000
子ども ( 2‐11歳 ) Rp 20,000
※クレジットカード払い不可
営業時間 9:00 ~ 15:00
服装 特に指定なし

【 行き方 】
直接アクセスできるバスや列車はありませんが、マリオボロやクラトン ( 王宮 ) から徒歩・ベチャ・馬車で簡単に行くことができます。徒歩だと15分ほど、ベチャ・馬車だと10分弱です。

【 Q & A 】
1 : 入場料にガイド代は含まれていますか?
含まれていません。タマンサリの入口や地下モスクへ通じる通路の入口にはフリーランスの英語英語ガイドがいるので現地で依頼することが可能です。ガイド料は1回 Rp 50,000前後。実はここのガイドは頻繁に旅行者とトラブル ( 土産屋に連れて行こうとする・ガイド代とは別にチップを要求するなど ) が報告されているので、フリーランスガイドを雇う場合は慎重に。

2 : 写真撮影OKですか?
→ OKです。


関連情報
クラトン(王宮)のガイドブックとしておすすめ。

NHK『アジア古都物語 ジョグジャカルタ』


su_label type=”warning”]ツアー情報[/su_label]
タマンサリなど、ジョグジャカルタ市内の名所をご案内するツアー。

ジョグジャカルタ市内観光ツアー ツアー詳細
《現地集合・現地解散》
ジョグジャカルタ市内観光ウォーキングツアー
ツアー詳細
ジョグジャカルタ市内観光 + プランバナン寺院ツアー ツアー詳細
ジョグジャカルタ市内観光 + ムラピ火山ジープアドベンチャーツアー ツアー詳細
ボロブドゥール寺院サンセット + ジョグジャカルタ市内観光ツアー ツアー詳細
ボロブドゥール寺院サンライズ + ジョグジャカルタ市内観光 + プランバナン寺院ツアー ツアー詳細

【観光情報】ムラピ火山ジープアドベンチャー

( イ: Merapi Jeep )
ジョグジャカルタ市の北に座す、インドネシア有数の活火山 ( 標高2,911m )、ムラピ山。ボロブドゥールやジョグジャカルタの歴史のなかで幾度も重要な役割を担ってきた山でもある。
今でも、この山からの火山灰が辺り一帯を農業に適した肥沃な土壌にしていたり、水源になっていたりと、ボロブドゥール・ジョグジャカルタの豊かな土地を支えている。

ジープアドベンチャーは、この山の麓のオフロードを4×4のジープで走るアクティビティ。単にボコボコの道を走るだけではなく、火山がきれいに見えるビューポイントや緊急時に実際に使用されるシェルターや2010年の大噴火で被害に遭った村などに立ち寄り、ムラピ火山を知るための観光要素も取り入れられた中身の濃いアクティビティで、人気急上昇中。

また、山麓での朝日鑑賞を合わせた類似コースもあり ( 詳しくは、こちら )。


【 コース一例 】※ジープ会社がたくさんあり、各会社ごとにコースバラエティは違います。以下は代表的なコースです。
ショートコース ( 1時間 ‐ 1時間半 ) : ムラピ火山ビューポイント + 噴火で破壊された村
ミディアムコース ( 1時間半 ‐ 2時間 ) : ムラピ火山ビューポイント + 噴火で破壊された村 + 川1
ロングコース ( 2時間 ‐ 2時間半 ) : ムラピ火山ビューポイント + 噴火で破壊された村 数か所 + 川1
1 浅瀬の川のなかをジープで思いっきり走り抜けます。

【 ジープ 】
最大4名乗車可能。ジープ専門のドライバーが運転します。

【 営業時間 】
7:00 ~ 16:00

【 注意事項 】
1 : オフロードなので土埃が舞い、洋服や髪に付着します。汚れてもいい洋服で参加してください。
2 : 展望台などでは砂場を歩きます。歩きやすい靴で参加してください。

【 Q & A 】
1 : 年齢制限はありますか?
→ ありません。自己判断です。

2 : 一番いい時間帯はいつですか?
→ 断然、朝です。ムラピ火山の雄姿を見るには、早ければ早いほどいいです。お昼過ぎから雲に隠れることが多々あり、展望台からでも全く見えないこともあります。
また、土曜日・日曜日・インドネシアの祝日はインドネシア人旅行客でかなり混み合い、ジープ待ち2時間ということもザラです。週末または祝日に行く場合は、特に朝早く行くよう心掛けてください。


ツアー情報
ムラピ火山ジープアドベンチャーはボロブドゥール寺院やプランバナン寺院などほかの観光地・アクティビティと合わせて1日ツアーにするのがおすすめ!

ムラピ火山ジープアドベンチャー + ボロブドゥール寺院サンライズ ツアー ツアー詳細
ムラピ火山ジープアドベンチャー + ボロブドゥール寺院サンセット ツアー ツアー詳細
ムラピ火山ジープアドベンチャー + プランバナン寺院ツアー ツアー詳細
ムラピ火山ジープアドベンチャー + ジョグジャカルタ市内観光ツアー ツアー詳細
ムラピ火山ジープアドベンチャー + ウレン・センタル博物館ツアー ツアー詳細
ムラピ火山ジープアドベンチャー + ムラピ火山博物館ツアー ツアー詳細