2022年3月16日

「それ、ママの制服」
きのう、長男の幼稚園バッグのなかに見慣れないバティックの服が入っていたので、長男に聞いたところ、このように答えた長男。
なんのこっちゃ？と思いつつ拡げてみると確かに大人の女性用の服。

疑問はあるが、おなかを空かせた次男と遊びに行きたいと言う長男を前にしてはそれ以上は追及できず、いったん放置、そして存在を忘れていました。

そして、夜、幼稚園クラスの保護者全員が登録されているWhatsAppグループチャットにこの写真にリプライする形で「●●(長男の名前)くんのママ、●●くんのカバンに服を入れておいたので、確認してね」と連絡あり。
この写真はもともと数日前に、「この3色で用意可能です！」というコメントと一緒に投稿されていたもので、てっきり任意だと思い ( このチャットでは園の重要連絡だけじゃなく、ママ同士のおしゃべりや商品の宣伝も送られてくるので(笑) ) すっ飛ばしていたのですが…どうやらマジで、お母さん全員のための ” ママの制服 ” のようです。定期的に行われる保護者会や誰かの誕生日会などに着用してね、とのこと。

いやー、このバティック総柄のロング丈！着こなせる自信がまったくないっ(笑)！
ジャワの女性はこういう服をヒジャブと長袖のシャツ・細身のズボンなんかを合わせてサラッと着てサマになってるけど、わたしが着たらお笑い芸人みたいになりそう。

これまで2回あった保護者会。保護者の方々も担任の先生もとても良くしてくださっているのは重々承知のうえで、それでもやっぱり社会性にも語学力にも乏しい自分にはハードルが高く、1回目はパートナーが出席し、2回目は次男の体調不良を理由に欠席。次回は長男のために出ようと思ってたけど、正直、この制服の登場でハードルがさらに上がったわー。

でも、外国人であるわたしにも何の疑問もなく もしくは 「どうする？あの人にも用意する？」って気にかけてくれて 用意してくれたものだと思うと、無下にはできないなー。でも、自分が持ってるどの服と合わせたらいいのかさえ見当もつかない。

それにしても、制服って高校以来？まさかこの年で制服、しかも意外なところから来たな。

2022年3月10日

ここ数週間で、日本語のキーボードが壊れました。
2つも同時に。

1つは「S」が、もう1つは「P」が全く反応しなくなりました。
どちらも購入してから5年以上は経っていて経年劣化なので仕方ない。新しいのを買いたいけど、インドネシアで日本語のキーボードは(ほぼ)購入できない。電化製品を国際郵便で送ってもらうのにも抵抗がある。今はまだほとんど仕事も戻ってきていなくて、パソコンを使う時間も1日で3時間あるかないか…それならとりあえず壊れたキーボードで何とか凌いで、コロナ明けに日本に行った時に日本語のキーボードを買おうと思い、じゃあどちらのキーボードを使おうかとPとSを天秤にかけた結果…日本語でパピプペポが入る単語なんてほぼないでしょ！とPのキーボード一択。

ところが、先日旅行に行ったときに撮った観光地の説明パネルをグーグル翻訳で訳して読もうとしたら、インドネシア語、P多っ！
Pが出てくる度にワードに貼り付けておいたPをコピペしているのですが…あまりのPの多さにギブアップ。地名や物の名前にも接頭辞にもP！

日本語キーボードは一旦諦めよう。インドネシア語 ( …というか英語。インドネシアのキーボードは英語のキーボードと同じ配列 ) でいいから壊れていないやつをちゃんと使おう…ということでオンラインショッピングで注文しました。

インドネシア語のPよ。キーボード購入の背中を押してくれて、ありがとう。

【 後日談 】
注文してから5日ほどで届きました。
キーボードを押したとおりに入力されるって快感！
でも並びが違うと、やっぱり入力の手が止まる回数が多い。とくにEnterキーとBackspaceキーの場所が違うのが…。慣れるまでにちょっと時間がかかりそう。
今のうちにタイピングを繰り返して指に覚えさせないと。

よく行く食堂のテーブルの上にはいつも麺鉢になみなみと入った数種のサンバルあり。おのおの好きなサンバルを好きなだけ取ってOK

2022年2月2日

遅まきながらその良さに気がつき、ここ数ヶ月ハマっているのが、サンバルです。
元来、辛味はちょっと感じられる程度がいいというタイプなので、これまでサンバルがあってもあえて足すことなくスルーしていたのですがー。

サンバルにハマったきっかけはソトとミー・アヤム。この2つのスーパーシンプルなローカルフードに何となく付属のサンバルを入れてみたところ、驚くほど風味とフレッシュ感が増し美味しくなったんです。シンプルな料理だからこそ、サンバルの働きがよくわかったんだと思います。この出会いはインパクト大で、一気にサンバルに傾倒しました。
今ではソトやミー・アヤムだけではなく、冷蔵庫で常に数種類のサンバルを常備し、ナシ・ゴレンや空芯菜炒めを作るときにも唐辛子ではなくサンバルを投入。サンバルは唐辛子だけではなく他にも色々入っているので、辛味だけではなく旨味が増す(ような気がする)んです。

サンバルは家庭や食堂やレストランの数だけあり、味も辛さも千差万別。研究しがいがある食べ物なので、今後もいろんなサンバルを、いろんな場所で、いろんな食べ物とともに試せるのが楽しみです。

2022年1月18日

わたしがボロブドゥールで生活を始めて驚いたことの一つが「ニワトリ」。村の人たちは個人でニワトリを放し飼いで飼っていて、ニワトリが道でも庭でも自由に闊歩しています。ニワトリと言っても白いニワトリではなく、英語で言うところのルースター ( 茶色とか赤とか緑とかが混ざっている強そうなやつ )。引っ越してきた当初は彼らの姿を見るたびに「すごい田舎やな…」と思っていたし、近くに来るだけでビビっていましたが、それも今は昔。ニワトリがいる生活にもすっかり慣れました。でもニワトリって愛玩対象ではないし、ところ構わず糞するし、観葉植物に悪さするし、イヤなヤツらだなー、と。

ここ1週間ほど、土が入ったままの大きな観葉植物の植木鉢をガレージに放置していたら、そこに1羽のニワトリが座るようになりました。最初は大雨から逃れるためだけに入ったようですが、今では毎日。そのあたりにいるぶんにはいいけど、生活圏にまで入ってこられるとちょっとな～…ということで、植木鉢の土を抜こうと今朝方ガレージに入ったところ、なんと卵が！

そっかぁ卵を産んで温めてるために毎日来てたのね。迷惑なヤツやなーと思ってたけど、ちゃんと生きてるんやなぁ。
長男も興味津々で見ていて、一緒に卵を収穫し、ニワトリの所有者に渡しました。子どものころにこういうことをちゃんと見られる環境っていうのは、きっとものすごくいいことなんだろうなー、と思いながら。
( ちなみに、村で放し飼いのニワトリから採れた卵はタルー・カンポンと呼ばれ、養鶏所で生産された卵とは区別されています。タルー・カンポンの方が小ぶりで栄養価が高いそうです )
( ちなみに、パートナーによると卵を収穫する場合、全部採ったら母鶏が暴れるそうなので、1つ2つ残すのがポイントだとか。そりゃそうやんなー、母鶏の気持ちわかるよ )

確かにそこは、日陰で涼しいし、食べ物になるようなものはないから他のニワトリはほとんど入ってこないから安心して卵を産めるのかも。そういうことなら、植木鉢の土はそのままで。片づけるべきは、ガレージにあるその他のガラクタですな。

【 後日談 】
先日から卵を孵化させてみようと、3週間ほど卵を取らずに様子を見ていました。
母鶏は朝から晩までほとんど動かず、ずーっと卵を温め続け、きのう、4羽が孵化しました。
「ニワトリにシンパシー感じるなんて、自分やばいな…」と感じつつ、ほとんど飲まず食わずで働き続けた母鶏を見ながら「どの世界でも、どの属性でも子どもを産み育てるのって大変なんだなー」と気づかされました。
翌日から母鶏はもうガレージに来ることもなく、集団に混ざってしまって、識別できなくなってしまいました。
お疲れさま。

2021年12月3日

パートナーがボロブドゥール村観光協会の会員なので、近ごろはよく色んなミーティングに呼ばれています。日当や交通費が出るので旅行業がほぼスリープ中の身としてはとてもありがたいだけでなく、観光省や文化省に関わる人と知り合えるし、いろんな角度からの話を聞けるしで、毎回とても満足気な様子で帰ってきます、たくさんの参加景品とともに。

景品の定番がマスクやハンドサニタイザー、そしてカバンと水筒、さらに予算のある会議だとポロシャツやパーカーなど。マスクやハンドサニタイザーなど消耗品はいくらストックがあってもいいし、服もパートナー本人が気に入って結構着ているのですが、カバンと水筒の扱いにちょっと困っています。パートナーは誰かにあげたらいいと言うけれど、もらっても困るよね～、だってわたしがそうだもん。
もともと収納スペース極僅かな家。結局、私の仕事部屋の一角に水筒が林立し、洋服部屋のフックにはいただいたカバンばかりがかかっています。

明日もミーティングがあるらしく…また増えるのだろうか…。

会議主催者の方へ。もらう身で注文つけるのは図々しいと承知していますが、同じものが家に増えすぎて、ちょっと困ってます。景品なしでもちゃんと参加しますので、どうか景品に充てている予算は観光施設のハード面・ソフト面の充実化や広告などに回してください。よろしくお願いします。

2021年11月17日

長男が通う幼稚園から制服が届きました ( 通常は入園と同時に制服も購入するのですが、コロナ禍により不定期通園だったので制服はなし。感染が落ち着き、まだ週3通園ですが定期通園の目途が立ったので制服着用となりました )。

こちらでは珍しくないようですが、長男の幼稚園では曜日により着ていく制服が変わります。月曜日は青、水曜日はバティック、金曜日は紫の体操服…のように。

これ、、、親が間違えたら子どもが悪目立ちして恥かくやつや～！朝はバタバタで間違える確率高し！正直、ちょっと面倒くさ…いやいや、きっと子どもの曜日感覚を養うのに一役買ってくれるはず。
とりあえず、子どもの洋服ケースとリビングのカレンダーに大きなメモを貼りました。

2021年10月9日

今日は長男を幼稚園に送った後、パートナーのリクエストで朝食にうなぎを食べに行きました。ちなみに、うなぎはインドネシア語でブルッ Belut、ジャワ語でウルッ Welut。ジョグジャカルタやボロブドゥール付近ではうなぎの専門食堂が結構あります。

うなぎと言っても日本のうなぎとは種類がちがい、こちらでは小さくて細いタウナギが主流。また頭から尻尾まで丸ごと料理します。唐揚げにしたり炒めたりと調理方法もいろいろ。今回のお店は、ピリ辛のココナッツスープで煮込んだものです。
お味はというと、うーん、もともと淡水魚が苦手なわたしにはハードルが高かったかな。泥臭さは辛味でカバーできていましたが、にゅるっとした食感が…。前に1度だけ食べた唐揚げはおかきみたいな感じで結構イケましたが。

日本ではほとんど食べる機会のないタウナギにトライしたいという方はジョグジャカルタやボロブドゥールにお越しの際にぜひどうぞ。

2021年9月5日

6年前に日本で処置をした右奥歯の詰め物がグラグラし始めたのが月曜日。すぐにでも歯医者に行くべき状態にもかかわらず、諸事情によりなかなか時間を取れず、仕方なく普段噛む習慣のない左側で噛んでいたら、左下の親知らずが炎症し、眠れないほど痛みがひどくなったので、パートナーにお願いして金曜日の夜に歯医者に連れて行ってもらいました。インドネシアに移住して早5年半。初の歯医者体験です。 続きを読む →

2021年8月17日

昨年2020年はインドネシア独立75周年ということで記念紙幣75,000ルピア札が数量限定で発行されました。
入手希望者は事前登録のうえ、1人1枚限定。指定銀行で身分証を提示のうえ、受取。

欲しかったのですが、コロナウイルスで大きく変わった生活のなか、産まれてまだ3ヶ月弱の子の世話でいっぱいいっぱいですっかり忘れており、そのまま月日が経ってしまいました。

そして、今年の独立記念日。2ヶ月ほど義兄に貸していたプリンターを片付けていたところ、なんと75,000ルピア札が5枚も出てきました。
いや、待て、なぜプリンターから？なぜ5枚も？
疑問だらけではあるけれど、ホンモノを拝めたのはうれしい。
76年目の独立記念日のサプライズでした。