ジャワ島旅日記」カテゴリーアーカイブ

【旅日記】2025年6月某日 バトゥ自然体験ツアー ( 同行 )

今回は小中学生向けのスタディツアー。
場所は東ジャワ州バトゥ Batu。高地で涼しく、野菜や果物の産地・別荘地・インドネシア人観光客に人気の大型テーマパークがいくつもあるエリアとして知られています。今回はこのバトゥに2泊する2泊3日の旅。
自然のなかで学び遊ぶツアーに先行ランナーとして同行してきました。

続きを読む

【旅日記】2025年5月19日 バティック、ルリック、エコプリント ジョグジャカルタ布紀行2日間 ( 同行 )

今回のお客様は、ジョグジャカルタ バティック紀行にお申込みいただいた若い女性おひとり様。「東南アジアの工房」をテーマとした写真撮影旅の途中で、ジョグジャカルタにお越しになったそう。写真撮影なので、いくつも工房を回りたいし、訪問先の工房ではじっくり写真を撮る時間が欲しいとのことでしたので、もともと1日でまわるところを2日分け、さらに、バティックだけではなくジョグジャカルタの織物ルリックをご覧いただける工房も追加。当日、たまたま、エコプリント ( ほんものの草をつかって染めた布 ) の製作も見ることができました。
ジョグジャカルタはバティックだけではありません。手仕事が紡ぐ、温もりを感じられるファブリックがたくさんあります! 続きを読む

【旅日記】2024年6月27日 ソロ電車旅 ( プライベート )

大統領選イヤーの旅、第2弾はソロ ( スラカルタ )。
今年10月で2期10年を満期退任する第7代大統領ジョコ・ウィドド大統領の出身地です。…といっても現役大統領なのでジョコウィさんにまつわるミュージアムなどはまだなく、調べても出てくるのはジョコウィさん御用達食堂の情報ばかり(笑)。
まあ、ソロなので大統領関連めぐりができずとも遊べるところは色々あるだろうということで行ってきました。初日はパートナーと別行動で車がないので、ジョグジャカルタ駅からコミューター列車でソロへ。この区間はコロナの間に大きく進化していました。そしてソロ滞在中はソロ↔︎ウォノギリ間を走るレールバスBatara Kresna、土日祝だけ走るダブルデッカー観光バスにも乗ってきました。いつもの如く、2日前に急に思いつき、前日にホテルや列車やバスを予約するというすべりこみ旅でしたが、ゆっくり2泊して自分で歩いたことによってソロを身近に感じられた旅となりました。 続きを読む

【旅日記】2024年4月19日 Analog Trip ( 同行 )

今回同行したのはジャカルタ発着の日帰り旅。日本からの女性3人組。今回のインドネシア旅行の第一目的はジャカルタで行われる東方神起のコンサート ( お客様曰くコンサートチケットは日本や韓国より高いそうですが、ステージとの距離が近く、アーティストを間近に見られるのが魅力 )。そのコンサートの前日にボロブドゥールまで来てくださったんです。なぜかというと数年前に東方神起とSUPER JUNIORがジョグジャカルタに来ていたから。その時の旅が「Analog Trip」という名前でYouTubeにアップされていて、聖地巡礼の一環としてお越しくださったんです。その行動力と経済力に脱帽!3人ともなんだかキラキラしていて、推し活の威力を間近で見ることができた1日でした。

続きを読む

【旅日記】2024年3月12日 ラマダン逃避行 in サラティガ ( プライベート )

今年の3月12日は、イスラムの断食ラマダン初日とヒンドゥーのニュピが重なるという珍しい日。4連休最終日でもあります。長男の小学校は先週日曜日から5連休に入っており、ヒマとパワーを持て余している子どもたちが安普請の我が家を壊しそうな勢いで遊びまくっているので、彼らのガス抜きと町全体が一番厳格に断食をするラマダン初日から逃げるために1泊2日で遊びに行ってきました。
行き先はボロブドゥールから北東へ約1時間半のサラティガ。この町に有名な観光地は特にないのですが、風光明媚な湖やテーマパークに近いので、いくつか中規模の中級ホテルがあります。今回はホテルステイをメインとし、ずっと行きたいと思っていたハンドメイドテーブルウェアのお店での買い物と「世界一スリムなホテル」という変なホテルを見に行くショートトリップです。

続きを読む

【旅日記】2024年3月15日 チャレンジ!断食月のジャカルタ発着ジョグジャカルタ日帰りツアー ( 同行 )

ジャカルタから朝いちばんのフライトでジョグジャカルタに入り、夜いちばん遅いフライトでジャカルタに戻るという一般的なボロブドゥール寺院 & プランバナン寺院日帰りツアーのはずが、旅行日前日に朝のフライトが航空会社側からキャンセルされ、2時間後のフライトを取り直したと連絡アリ。
この2時間は大きいな〜と思っていたのですが、
①預け荷物がなく、空港ですぐに合流できたこと
②断食月 ( しかも断食が始まって最初の金曜日 = 多くの人が出控える日 ) で道が空いていたこと
③帰りのフライトが予定より1時間遅延すると事前インフォがあったこと
から、予定どおり2寺院観光+αでご案内することができました。しかも寺院観光中は絵に描いたような晴天。旅運強いなーと唸らされたお客様でした。 続きを読む

【旅日記】2024年3月10日 ボロブドゥール寺院内部観光 + バティック体験 ( 同行 )

ジャカルタ在住のご一家と1日ボロブドゥールで遊んできました。
午前中はボロブドゥール寺院内部観光、昼食をはさんで、午後からはバティック体験。予想していたよりもはるかに小学生と幼稚園のお子さまがバティック作りを楽しみ、大人の手を借りることなく大人顔負けの作品を完成させたのにびっくり!すごい集中力と個性が出るこだわりで、同じモチーフ・同じ手法でも雰囲気のちがう作品ができるのがおもしろい。一緒にバティック体験をされたご両親は「いいバティックが高額な理由がわかりました」。バティック体験、実は子どもも大人も楽しみながらインドネシアの生きた伝統を身をもって知ることができる良いアクティビティーなんです! 続きを読む

【旅日記】2024年2月29日 パチタン2泊3日 ( プライベート )

どこかに行きたい病が疼いてきたので、ふらっと遊びに行って来ました。
今年は大統領選イヤーなので、旅のテーマは「歴代大統領ゆかりの地」。ジャカルタ、ボゴール、ブリタール、パチタンと4候補あったうち、選んだのは雨季にもっとも相応しくないまさかのパチタン。海辺の町です。なんとなくダラ~っする時間を持ちたかったんですよね。
想定どおり雨にあたったし、そこまでオーシャンな旅ではなかったのですが(笑)、泊まった宿が醸し出すゆる〜い感じに救われた開放的な旅となりました。 続きを読む

【旅日記】2023年11月21日 ジョグジャカルタ買い付け旅 ( 同行 )

今回の同行依頼は日本でお店を開くために買い付けに来られた方からいただきました。
ジョグジャカルタで買い付けと言うとバティックが多いのですが、今回のお客様の目的はアロマオイルやその原料、そして石化した木を加工した雑貨や家具。
これまで仕事では触れたことがない分野だったため、ユーザーとしての知識しかないアロマや家具をインドネシア語で何て言うのか調べたり、お客様がインドネシアのオンラインショッピングサイトで見つけた商品を立替購入して必要書類をそろえたり…普段の生活では出会わない人たちと話し、新しい言葉を覚え、学びと発見があった同行でした。 続きを読む

【旅日記】2023年11月20日 W杯 U-17 観戦記 in ソロ ( プライベート )

インドネシア・ジャワ島で開催されているW杯 U-17。
アジア首位として参加する日本かホスト国として参加するインドネシアかどちらかをスタジアムで観てみたい!
” ( ゲームがある4スタジアムのなかで家から一番近い ) ソロに来い来い来い~ “ と念じながらグループステージを見守っていたところ、トップ16のトーナメント初戦で日本がソロに来ることになりました!
インドネシア生活8年目にして初スポーツ観戦です。 続きを読む